Select Page
Oh, wie schön ist Panama

Oh, wie schön ist Panama

Wie hängen Panama und Glück zusammen? Lass uns das zusammen rausfinden!

Als ich entdecke, dass es keinen Direktflug Hamburg – Dresden gibt, ist mir klar: es wird ein Abenteuer. Entweder mit dem Auto (nö, doch lieber nicht) oder mit dem Zug. Und als ich entdecke, wie lange eine Zugfahrt von Hamburg nach Dresden dauert, entscheide ich mich spontan doch … für einen Gabelflug. Hin über Frankfurt, zurück über München. Vor allem weil ich zurück dann mit vielen Kollegen gemeinsam die Strecke nach München nehmen kann, wo sie dann aussteigen. In der Zeit von virtueller Zusammenarbeit ist mir bereits eine gemeinsame Fahrt zum Flughafen viel Wert.

Kapitel eins: Stress

Der Mann vor mir an der Sicherheitskontrolle ist offenbar gestresst. Es fällt ihm links und rechts etwas aus der Hand. Er flucht und im gleichen Moment fällt wieder etwas hin. Seine Jacke ist zerknittert, sein Blick müde. Ich würde ihm ja gern ein „Alles wird gut“ zuflüstern, aber guckt mich gar nicht an und murmelt dauernd nur etwas von „Flug verpassen“.

Da fällt mir ein, dass ich vor kurzem mit einer Gruppe von Senior Managern darüber gesprochen habe, warum wir unter Stress keine Entscheidungen treffen sollten. Weil unser Gehirn dann im Alarm-Modus ist, und wir nur mit dem Stammhirn denken, welches bloß zwei Optionen kennt: Flucht oder Kampf. Kurzsichtig und auf wenige Optionen begrenzt scheint auch der Mann vor mir an der Sicherheitskontrolle nicht bemerkt zu haben, dass noch etwas in seinen Hosentaschen ist. Seufz.

Und da fällt mir noch etwas ein. Eine Studie über Mönche, die besagt, dass selbst diese Menschengruppe, die viel meditiert und allein schon durch die Ruhe des Klosterlebens recht gelassen sein sollte, vor diesem Stammhirn-Problem nicht geschützt ist.

petranovskaja kaffee

Kapitel zwei: Toleranz

Bis zum Boarding habe ich für gewöhnlich zwanzig Minuten. Das ist die Zeit, die ich sehr gern am Flughafen verbringe. Stressfrei zu meinem Gate schlendern, andere Menschen anschauen, Gedanken schweifen lassen. Seit ich beruflich viel unterwegs bin (und das bin ich seit 1998), sind mir während dieser Zeit vor dem Abflug sehr viele wertvolle Gedanken in den Sinn gekommen.

Heute habe ich fast eine halbe Stunden bis zum Boarding, und ich habe Hunger. Eine wunderbare Möglichkeit, Galja am Sushi-Stand zu besuchen. Dort werde ich von ihr mit einem „Zdrawstwujte“ begrüßt, denn ich komme regelmäßig. Sushi mit Supper und grüner Tee, ich möchte ganz in Ruhe Mittag essen und schauen, welche Gedanken mir heute dabei kommen. Der Laden ist voll, darum frage ich einen Fluggast mit einem asiatischen Aussehen, ob ich mich zu ihm an den Tisch gesellen darf. Ich darf. Auch er hat Sushi und Suppe, und kaum freue ich mich auf meine ruhige Mahlzeit, lerne ich in fünf Minuten sehr viel zum Thema Toleranz.

Dass Asiaten dem Koch gern akustisch zeigen, wie sehr sie sein Essen mögen, das weiß ich. Ich war auch schon paar Mal in China und Singapur und habe dort die Geräusch-Orgien sehr wohl als kulturelle Besonderheit zur Kenntnis genommen. Aber die Menge an Schmatzen, Schnalzen, Schlürfen, Rülpsen und anderen Geräuschen, für die ich gar nicht den Namen kenne, die passte für mich nicht zu der Hansestadt Hamburg, in der ich mich gerade befand.

Bis ich beschloss, Toleranz zu üben. Er macht nichts falsch. Es ist meine Bewertung der Situation, die mich gerade in den Wahnsinn treibt. Ich esse ja auch nicht Matjes mit Bratkartoffeln. Lecker die Suppe, ob ich nicht auch laut schnalzend schlürfen soll?

Und da fällt mir ein: Der Spruch „Das Leben ist zu 10 Prozent was uns passiert und zu 90 Prozent, was unsere Bewertung daraus macht“ liegt mir immer schnell auf den Lippen, wenn ich mit jemandem über schwierige Situationen spreche. Auf mich selbst angewendet, hat er gut funktioniert. Plötzlich merke ich: ich würde gern diesen Mann kennenlernen und ihn fragen, was er hier in Hamburg macht und ob ihm die Suppe wirklich so lecker schmeckt. Oder ob er einfach nur höflich erscheinen will.

Dazu komme ich nicht, weil sein Boarding offensichtlich schon gestartet ist und er davon eilt, ohne seine Fanta ausgetrunken zu haben.

petranovskaja geduld regen

Kapitel drei: Geduld

Kaum zu glauben, es ist immer noch der gleiche Tag, knapp eine Stunde später bin ich schon zwei Lektionen reicher. Die Zwischenlandung in Frankfurt ist super pünktlich, was mir die Möglichkeit gibt, einen doppelten Espresso in meinem Lieblingsladen gegenüber Gate 14 zu bestellen. Als ich das erste Mal in diesem Laden gelandet bin – an einem Abend eines sehr langen Tages – spielte hier keine Musik.

Stattdessen hörten wir Dschungel- und Regengeräusche. Das war sehr entspannend, und an diesem Abend habe ich diesen Laden zu der Liste meiner Lieblingslokale hinzugefügt: man wird hier freundlich bedient, der Käsekuchen ist eine Sensation und der Ausblick auf die vielen Lufthansa-Flieger immer wieder eine Freude für mich als Traveller.

Einen Espresso später geht es wieder zum Gate – und heute hat die Maschine nach Dresden eine Außenposition, das bedeutet: Bus fahren. Außenposition bedeutet auch, ob Business oder nicht, alle gehen zusammen durch und nach unten und in den warmen Bus und dort warten wir, bis der Busfahrer entscheidet, dass der Bus voll ist. Und dann fahren wir quer durch den Frankfurter Flughafen und parken vor einer Maschine, die offenbar noch nicht bereit ist, uns reinzulassen. Es wird getankt. Die Rolltreppe ist noch nicht da. Wir warten.

Und da fällt mir auf: wenn ich das Gefühl habe, von etwas oder jemandem ausgebremst zu werden, gehe ich schnell auf 180. So auch hier. Statt wie alle anderen mit einem 90 Grad nach unten gebogenen Hals aus Smartphone zu starren, drehe ich meinen Kopf hin und her in der Erwartung von Veränderungen. Vor irgendwo muss ja die Rolltreppe kommen…

Ja, die Geduld gehört absolut nicht zu meinen Stärken. Ich nehme mir jedes Mal vor zu lernen, etwas mit diesen Lebensphasen zu machen, in denen ich warten muss. Und bestimmt werde ich das eines Tages schaffen. Nur heute klappt es noch nicht. Ich will in dieses Flugzeug, ich möchte mich auf mein Fensterplatz setzen und diesen Text schreiben.

Und etwas später klappt das auch.

petranovskaja schreiben flugzeug

Kapitel vier: Vorhaben

Ich liebe deutsche Sprache. Egal wer und wie sie ausgedacht hat, er verdient alle Nobelpreise und Oskar dieser Welt dafür. Eine Sprache, die so vieles selbsterklärend macht.

Zum Beispiel das Wort Vorhaben. Ich habe etwas vor – es ist noch vor mir, aber ich habe es bereits, es ist in mir. Ein Wunsch, ein Traum, ein Gedanke.

Ich habe zum Beispiel schon länger vor, nach Südamerika zu fliegen. Egal mit welchem Land ich anfange. Hauptsache, ich mache aus meinem Vorhaben ein Unterfangen (und bei diesem Wort stelle ich mir vor, dass ich etwas fange und greife und ich mag dieses Bild).

Dass ich statt Südamerika nach Dresden fliege, daran erinnert mich ein wunderbarer Kurzbericht über Panama. Mal wieder merke ich, es wäre eigentlich doch gar nicht so schwer. Zeit auswählen, Ticket buchen, losfliegen… Was hält mich also?

Vielleicht kennst du so etwas auch. Ein Vorhaben zu haben ist nicht schwer. Etwas daraus zu machen braucht … hm… was braucht es eigentlich? Einen Schubs? Ein klares Warum? Eine Angst, dass es irgendwann zu spät sein könnte?

petranovskaja dresden

Kapitel fünf: Oh wie schön ist Panama

Wir sind in Dresden. Ich treffe Kollegen und freue mich sehr. Ich laufe zu Fuss über die Elbe und freue mich, wieder in Dresden zu sein. Ich mag diese Stadt mit all den Kontrasten und Geschichten.

Es sind gerade viele Baustellen da. Dadurch gelingt es mir nicht, ein Landschaftsbild ohne Kräne zu schießen. Zuhause ist mein Blick aus dem Fenster frei von Baustellen. Zuhause, das ist der Ort, an den ich immer zurück will, wenn ich unterwegs bin. Schon seltsam.

Und da fällt mir ein: es gab diese Geschichte schon einmal. Von Janosch. Mit dem kleinen Tiger und dem kleinen Bären, die nach einer langen Reise im Kreis in ihrem alten Zuhause ankommen. Genau wie dem Tiger und dem Bären, wird auch mir aus der Distanz immer klar:

petranovskaja himmel panama

Kapitel sechs: Glück

Was wir anstreben und vorhaben, ist nicht unbedingt der Garant für das Glücklichsein. Die kleinen Dinge des Lebens, die Details – darin steckt mehr Glück als uns oft bewusst ist. Echte Begegnung mit Menschen, Offenheit neuen Erkenntnissen gegenüber ist immer und überall möglich. Über den Wolken genau wie am Schreibtisch.

Denn dort, am Schreibtisch, bin ich inzwischen angekommen, um diese kleine Reisegeschichte zu finalisieren. Und ich bin sehr dankbar dafür, was ist. Über das Große und über das Kleine. Vielleicht werde ich nie nach Panama kommen – und ganz sicher bleibe ich trotzdem glücklich und gelassen.

Hast du auch so eine Panama-Geschichte? Lass hören!

petranovskaja Unterschrift signatur

Wie soll GROSSES entstehen, wenn nie einer austickt?

Wie soll GROSSES entstehen, wenn nie einer austickt?

Wie entsteht Grosses? Als in der Wirtschaft tätige Psychologin beschäftige ich mich viel damit, was es braucht, damit etwas entsteht. Ich begegne vielen wunderbaren Menschen, die Visionen haben. Aus diesen Ideen und Konzepten entstehen nach und nach Veränderungsprojekte, die dann (manchmal) zu organisationsumfassenden Transformationen werden. Doch wo und wie entsteht das Große, das wir dann als Ergebnis sehen und erleben können? Dass ich eine Brücke zwischen dem Urknall, den ägyptischen Pyramiden und den heutigen Start-Ups schlage, ist zufällig beim Schreiben passiert und kostet dich nur 8 Minuten Lesezeit.

Enjoy!

Fangen wir doch mal mit dem Universum an. Da gibt es ja mehrere Weltansichten, doch in einem sind sich Physiker und Popen einig: Das, was für den aktuellen Stand unseres Universums mit all den Sternen und Planeten zuständig ist, ist uns nicht ganz geheuer und ist uns noch nie persönlich begegnet. Das gemeinsame in diesen beiden Antworten auf die Frage, wie Großes entsteht lautet:

Es darf durchaus chaotisch sein.

Die Bibel sagt, am Anfang war der Chaos da. Dunkel, leer, wüst und wirr.

Die Physiker sagen: „Am Anfang war alles, was sich im Universum befand, sehr heiß und gleichmäßig im Raum verteilt. Das Universum expandierte und kühlte sich dabei ab. Aus den Saatkörnern kleinster Unregelmäßigkeiten bildeten sich schließlich Materieklumpen – Galaxien, Sterne und endlich auch Planeten.“ Im Grunde also auch ein Chaos, aus dem sich das asymmetrische und lustige um einander Drehen der Sterne und Planeten entstand.

Ob nun „es“ oder „er“ unsere Welt erschaffen haben, fest steht:

Von nichts kommt nichts

Und somit komme ich zu den großen Dingen, die sich unterhalb der Stratosphäre befinden. Die ägyptischen Pyramiden zum Beispiel. Oder wie Wolkenkratzer.

petranovskaja grosses bauen

Auch wenn das Erbauen der Wolkenkratzer uns viel einfacher zu sein scheint, als das mysteriöse Zustandekommen der ägyptischen Pyramiden, wird es in beiden Fällen ein Vorhaben gewesen sein, dass gänzlich ohne Projektmanagement-Software und Webkonferenzen ausgekommen ist. Wenn wir uns fünf Minuten Zeit nehmen, die Erfolgsfaktoren zu notieren, die dazu geführt haben, dass diese großen Bauwerke zustande gekommen sind, dann finden wir Begriffe wie:

  • Hingabe
  • Struktur / Disziplin
  • Begeisterung
  • gemeinsame Sprache
  • klare Führung / Anleitung

Von Jörg hinzugefügt:

  • das große Bild
  • die gemeinsame Vision
  • Vorstellungskraft

(Fehlt dir etwas? Dann freue ich mich über ein Kommentar!)

Bleibt noch die Frage, woher derjenige, der das Projekt beauftragt hatte, die Idee hatte, so etwas Großes entstehen zu lassen… Als Psychologin suche ich dann immer gern nach den Beweggründen und Motiven. Manche wollen Ruhm, manche wollen Ruhe. Theoretisch ist jedes Lebensmotiv eine gute Grundlage für das Entstehen von einem großen Etwas.

(Wenn ich von Motivation und Motiven spreche, meine ich die folgenden 16 Lebensmotive nach Steven Reiss:

petranovskaja reiss profile motive

Ich arbeite begeistert mit diesem Persönlichkeits-Profil. Wenn du fragen hast, melde dich gern!)

Grosses in der VUCA Welt

Willkommen in der Zukunft! Alteingesessene Unternehmen werden mit neuen Iden vom Markt gedrängt, neue Ideen werden von jungen Menschen ohne Uni-Abschluss in die Welt gepustet. Verwirrende Nachrichten über Einhörner der Wirtschaft – gestern noch unbekannte Unternehmen haben plötzlich eine Marktbewertung von über einer Milliarde Dollar…

Wir entwachsen dem Zeitalter der Industrialisierung – dafür gibt es mehr als genug Anzeichen. Doch wer bestimmt, was nach nächste Große sein wird? Gern bringe ich hier das oft zitierte Schaubild über die Liste der wertvollsten Unternehmen der Welt (vor und nach dem Smartphone):

Die oft genannten Beispiele der neuen Unternehmen wie airbnb, Uber, Car2Go zeigen, dass es neue Geschäftsmodelle gibt, die in der Lage sind, Märkte vollständig zu revolutionieren (Buzzwort: Disruption). Dabei erobern sie nicht nur Marktanteile, sie sind auch finanziell in die oberste Liga aufgestiegen. Das wertvollste deutsche Unternehmen, Volkswagen, war 2014 mit 119 Milliarden genauso viel wert wie Facebook. Daimler und BMW liegen mit 101 Milliarden und 80 Milliarden weit unter dem Marktwert dieses sozialen Netzwerks. Hingegen wurde UberTaxi Anfang 2015 mit 40 Milliarden Dollar bewertet – ein Unternehmen, das gerade einmal sechs Jahre alt ist. Airbnb steht derzeit bei rund zehn Milliarden Dollar und ist damit schon jetzt mehr wert als die meisten globalen Hotelketten mit Tausenden eigenen Hotels.

Großes entsteht nicht nur, Grosses kann auch verschwinden

Traditionelle, früher sehr erfolgreiche Unternehmen wie Kodak oder Nokia verschwinden plötzlich nahezu komplett von der Arena der Großen. Mein Lieblingszitat in diesem Zusammenhang kommt vom Nokia-CEO:

We didn’t do anything wrong, but somehow, we lost. – Stephen Elop

Nun aber genug vom furchterregenden und traurigen Geschehen. In der Marktwirtschaft soll so etwas nicht nur normal, sondern auch gesund sein. Und, by the way: airbnb wird in mehreren Städten gerade daran gehindert, zu wachsen (damit die Wohnungen nicht ausschließlich an Touristen vermietet werden).

Widmen wir uns zum Schluss einer Frage, die den für den Titel zuständig ist.

Wie soll GROSSES entstehen, wenn nie einer austickt?

Unsere Welt ist aus einem Chaos entstanden. Da war etwas nicht ganz plan und sauber und – zack! – sind Galaxien und Planeten entstanden. Eine Perle entsteht in einer Muschel auch nur dann, wenn etwas Fremdes eine Störung herbeiruft. Es ist also durchaus hilfreich, wenn nicht absolut notwendig, dass eine Störung, eine Unregelmäßigkeit (ein Größenwahn, eine verrückte Idee – diese Liste gern gedanklich fortsetzen) vorhanden sind.

Doch was machen wir mit Störungen und Unregelmäßigkeiten im „normalen“ Alltag?

  • Wir versuchen diese zu ignorieren.
  • Zu umgehen.
  • Zu glätten.
  • Zu kaschieren, zu eliminieren usw.

Es fängt schon in der Schule an. Wer nicht zum Mittelwert des verlangten passt, wird abgestraft. Wer darunter liegt, bleibt sitzen. Wer darüber liegt, wird gemobbt, bis er sich anpasst. Traurig und wahr.

Im Beruf ist eine Abweichung – dem Industriezeitalter lieben Dank! – absolut nicht willkommen. Es soll doch bitte alles zu den festgeschriebenen Prozessen passen. Und zum Organigramm. Und zum Jahresziel und zum Plan. Anstrengend, traurig und leider wahr.

Stillstand ist der Tot

Doch nun ist alles anders. Wir sprechen von VUCA, wir untersuchen die bereits bekannten Disruptionen, während die neuen unsere bestehenden Stellenbeschreibungen gefährden, wir lesen Bücher, wir zitieren Modelle und lernen Methoden. Mit anderen Worten: Wir haben erkannt, dass wir uns mit dieser neuen Situation beschäftigen müssen. (Bestimmt haben es noch nicht alle erkannt, da wird es wohl noch den einen oder anderen geben, der den Nokia-Spruch zitieren wird, weil auch sein Geschäft geschlossen oder aufgekauft wird.)

Wir sprechen oft und lang über NewWork, Arbeit 4.0 und Innovation. Und je mehr von uns an diesen Dialogen und Diskussionen teilnehmen, desto besser. Denn: Wir sind alle in einem Boot. Auf diesem einen Planeten. Wir sind alle gleichermaßen dafür verantwortlich, wie unsere Zukunft aussehen wird. Es gibt keine Entschuldigung, absolut nichts dazu beizutragen, dass diese Zukunft eine lange und nachhaltige sein wird. Manchmal sind schon kleine Dinge entscheidend, damit sich nach und nach etwas verändert. Nicht jeder von uns baut an einer ägyptischen Pyramide oder einem neuen StratUp-Einhorn. Aber jeder von uns tut etwas – jeden Tag.

  • Es kann also ein Wort sein oder ein Satz, der Einfluss hat.
  • Es kann etwas sein, das du tust – oder sein lässt.
  • Ein Schritt. Eine Aktion. Deine Teilnahme an etwas. Eine Unterschrift.
  • Es kann eine Geschichte sein, die du deinen Kindern erzählst. Oder etwas, wovon du träumst und was du mit deinen Freunden teilst.
  • Es kann eine Reise sein, die du unternimmst. Ein Buch, das du liest. Ein Brief, den du schreibst.

Großes wird einzig und allein im Auge des Betrachters groß. Es gibt kein Verbot, etwas nicht als groß zu bezeichnen. Denn niemand kann vorhersehen, was genau dazu führt, dass etwas Großes entsteht.

Wie Steve Jobs sagte:

petranovskaja steve jobs dots future

 

Betrachten wir zum Schluss nochmal Erfolgsfaktoren. Was sollte dazu beitragen, dass wir alle und jeder von uns das Gefühl haben, austicken zu können? Ich für meinen Teil lege folgende Faktoren als Grundlage:

  • Neugier
  • Mut
  • Überzeugung / Vision
  • Selbstkenntnis
  • Change Kompetenz

Unschwer zu erkennen, keine der gelisteten Kompetenzen steht auf der Fächerliste in einer normalen Schule, und einen Online Kurs zu den meisten Begriffen wird man nicht finden. Das Verbindende dieser Faktoren ist die Tatsache, dass sie uns allen bekannt und verständlich sind. Und darum suchen wir – abseits der breiten Wege des Berufslebens – immer wieder Möglichkeiten, uns damit zu befassen. Zwei Möglichkeiten dazu möchte ich an dieser Stelle gern erwähnen:

  • Create Your Year: ein jährlich stattfindender Workshop, der Menschen zusammen und ins gemeinsame, ko-kreative Lernen bringt. Das Thema des CYY 2019 lautet „Selbstbewusstsein
  • Berlin Change Days: ebenfalls jährlich stattfindende Zusammenkunft von Menschen, die sich zum Thema Change austauschen. Diese Veranstaltung ist global und findet 2018 unter der Überschrift „Courage and Corporate Activism“ zum 10. Mal statt

Es reicht nicht zu wissen, man muss es auch tun

Nochmal zurück zum Titel des Artikels. Mit „Austicken“ meine ich nicht ausschließlich eine rebellische Aktion in einem geregelten Umfeld. Viel mehr geht es mir darum, unser „Das haben wir schon immer so gemacht“ wach zu rütteln. Die dicken Schlagzeilen liefern tagtäglich genug Sense of Urgency – und diese Erkenntnis sollte für mehr ausreichen, als für das Retweeten oder ein Kneipengespräch. Resultate resultieren aus Taten. Großes entsteht nicht im Vacuum. Und „auch die längste Reise beginnt mit einem ersten kleinen Schritt“.

Es geht mir auch darum, dass wir aufhören zu hoffen, jemand anders kommt und rettet uns. Es ist an uns, es selbst zu tun. Weil wir die Pflicht haben, die Dinge zu tun, die getan werden müssen. Weil genug Potential in uns schlummert, um sämtliche Probleme, die wir schon kennen oder noch kennenlernen werden, zu lösen.

Lasst uns also mutig sein! Voran gehen, selbst Vorbild sein und andere unterstützen, die etwas Mutiges tun. Lasst uns wach bleiben, neugierig, hungrig und ein wenig verrückt.

Lasst uns GROSSES vollbringen!

petranovskaja Unterschrift signatur

 

 

10 Regeln für ein leichteres Leben

10 Regeln für ein leichteres Leben

Frisch im Internet gefunden: Irische Weisheiten vom Kneipenfenster

  1. Beurteile den Tag nie nach dem Wetter.
  2. Die besten Dinge im Leben sind keine Dinge.
  3. Erzähl immer die Wahrheit, dann musst du dich an weniger erinnern.
  4. Sprich leise, trag ein auffälliges Hemd.
  5. Ziele täuschen. Ein Pfeil, der nicht gezielt ist, geht nie daneben.
  6. Wer mit viel Kram stirbt, ist trotzdem tot.
  7. Alter ist relativ, wer über den Berg ist, wird schneller.
  8. Es gibt zwei Wege um reich zu sein- mehr verdienen oder weniger wollen.
  9. Schönheit ist etwas Inneres- Aussehen bedeutet nichts.
  10. Kein Regen heisst: kein Regenbogen.

Zugegeben, das mit dem auffälligen Hemd habe ich nicht verstanden, aber um so mehr gefällt mir die Idee mit den Zielen und den Pfeilen.

Kennst du so was ähnliches? Weisheiten zum lächeln und nachdenken?

Nadja Petranovskaja Signatur

Eat, Drink, Man, Woman

Eat, Drink, Man, Woman

Meine Freundin Vera wohnt auf dem Land, in einem Paradies aus Platz, Sonne, Natur und Ruhe. Seit 20 Jahren treffen wir uns mindestens einmal im Jahr dort und reden.

Letztes Wochenende war es wieder so weit. Wir trafen uns, haben zusammen gekocht und gegessen, waren im großen Garten unterwegs, haben Walnüsse gesammelt und mit den Kindern zusammen die Fauna entdeckt – Schnecken, Reiher, Frösche… Blick auf den herbstlichen Gemüsegarten, ja, der Sommer war gut, dann noch einen Tee und das alles begleitet mit Gesprächen. Und als ich wieder auf dem Rückweg war, merkte ich, dass es mir sehr gut geht nach diesen Begegnungen.

Weil es uns um das Wesentliche geht.

Eat. Drink. Man. Woman.

Wir essen und kochen gern, beide können wir gut genießen. Das Trinken wird seit je her von den köstlichen selbstgemachten Säften und Sirup-Kombinationen aus dem Garten geprägt. Und dann die Gespräche rund um Männer und Frauen. Liebe. Trennung. Hass. Kinder kriegen. Keine Kinder kriegen können. Verlieben. Gemeinsame Zeiten. Feste. Tränen. Schmerz. Wieder Liebe.

Seit 20 Jahren begleiten wir einander und zu dieser wertschätzenden Freundschaft passt sehr gut eine Indianerweisheit, die ich letztens gefunden habe. Ein paar Zeilen, die mir zeigen, was unsere Freundschaft zusammengehalten hat all die Jahre. Eine Haltung, die – wenn du sie annehmen kannst – dir in sehr vielen Beziehungen helfen kann.

Eine Weisheit über dich

Es interessiert mich nicht, womit du deinen Lebensunterhalt verdienst.
Ich möchte wissen, wonach du innerlich schreist und ob du zu träumen wagst, der Sehnsucht deines Herzens zu begegnen.
Es interessiert mich nicht, wie alt du bist.
Ich will wissen, ob du es riskierst, wie ein Narr auszusehen, um deiner Liebe und deiner Träume willen und für das Abenteuer des Lebendig seins.
Es interessiert mich nicht, welche Planeten im Quadrat zu deinem Mond stehen.
Ich will wissen, ob du den tiefsten Punkt deines eigenen Leids berührt hast, ob du geöffnet worden bist von all dem Verrat, oder ob du verschlossen bist aus Angst vor weiterer Qual.
Ich will wissen, ob du mit dem Schmerz – meinem oder Deinem – dasitzen kannst, ohne zu versuchen, ihn zu verbergen oder zu mindern oder ihn zu beseitigen.
Ich will wissen, ob du mit der Freude – meiner oder deiner – da sein kannst, ob du mit Wildheit tanzen und dich von der Ekstase erfüllen lassen kannst, von den Fingerspitzen bis zu den Zehenspitzen, ohne uns zur Vorsicht zu ermahnen, zur Vernunft oder die Grenzen des Menschseins zu bedenken.
Es interessiert mich nicht, ob die Geschichte, die du erzählst, wahr ist.
Ich will wissen, ob du jemanden enttäuschen kannst, um dir selber treu zu sein. Ob du den Vorwurf des Verrats ertragen kannst und nicht deine eigene Seele verrätst.
Ich will wissen, ob du vertrauensvoll sein kannst und von daher vertrauenswürdig.
Ich will wissen, ob du Schönheit sehen kannst, auch wenn es nicht jeden Tag schön ist und ob du dein Leben aus Gottes Gegenwart speisen kannst.
Ich will wissen, ob du mit dem Scheitern – meinem und deinem – leben kannst und trotz allem am Rande des Sees stehen bleibst und zu dem Silber des Vollmondes rufst: „Ja!
Es interessiert mich nicht, zu erfahren, wo du lebst und wie viel Geld du hast.
Ich will wissen, ob du aufstehen kannst nach einer Nacht der Trauer und der Verzweiflung, erschöpft und bis auf die Knochen zerschlagen, und tust, was für deine Kinder getan werden muss.
Es interessiert mich nicht, wer du bist und wie du hergekommen bist.
Ich will wissen, ob du mit mir in der Mitte des Feuers stehen wirst und nicht zurückschreckst.
Es interessiert mich nicht, wo oder was oder mit wem du gelernt hast.
Ich will wissen, was dich von innen hält, wenn sonst alles wegfällt.
Ich will wissen, ob du allein sein kannst und in den leeren Momenten wirklich gerne mit dir zusammen bist.

Und weil ich weiß, wie schwer es in unserer quirligen Welt ist, mit dir selbst zusammen zu sein – ohne Ablenkung, ohne Störung und ohne das bunt hüpfende Gehirn, wünsche ich dir vom ganzen Herzen, dass auch du einen Freund oder eine Freundin hast, mit der du dich gelassen fühlen kannst, ausgelassen lachen kannst und wenn nötig auch bitterlich weinen kannst.

Denn all das bist du!

Großartig, einmalig, liebenswert.

petranovskaja_signatur

 

Ein neues Land zu bereisen ist wie sich selbst neu zu entdecken

Ein neues Land zu bereisen ist wie sich selbst neu zu entdecken

Urlaub ist bekanntlich dafür gedacht, dass man sich erholt. Das macht jeder auf seine Weise. Die einen fahren Fahrrad, die anderen liegen am Strand. Ich setzte mir irgendwann das Ziel, möglichst viele Länder dieser Erde zu besuchen, und so ist Urlaub für mich meistens mit etwas Neuem verbunden.

Diesmal war es Türkei. Das Land Nummer 40 auf meiner „Wo ich schon war“ Liste. Und das Land, in dem ich mir sehr viele Fragen über mich selbst gestellt habe.

Zum Beispiel:

  • Bin ich gern Frau oder wäre ich lieber ein Mann?
  • Bin ich verwöhnt?
  • Was trägt zu meiner Entschleunigung bei?
  • Warum wollte ich nie einer Religion angehören?

Das mit Frau und Mann ist ganz einfach: In manchen Ländern ist es gut, eine Frau zu sein (man wird in Russland zum Beispiel immer eingeladen, die Herren der Schöpfung wissen, wie man Türen aufhält und in die Mäntel hilft). In anderen dagegen könnte ich niemals allein reisen (zum Beispiel will ich gern nach Georgien…) Und ja, in der Türkei würde ich mich als alleinreisende Frau auch nicht wohl fühlen. Welch Glück, dass ich nicht alleinreisend bin!

Die Frage mit dem verwöhnt sein kommt schnell, wenn man sieht, mit wie wenig man hier glücklich ist. Einfaches und gesundes Essen, dazu Ayran und Tee. Bescheidenheit und Stolz im Gesicht, großes Herz für Touristen, Hilfsbereitschaft ohne Aufdringlichkeit. Das allein ist schon eine tolle Grundlage sich auf das Wesentliche zu besinnen: das Sein.

Sonne, Wind, Meer. Obst, Teppiche, Minarett-Türme. Viel schlafen, viel trinken, viel laufen. Wenig arbeiten ;-) – eine Entschleunigungs-Kur erster Klasse! Könnte ich zuhause auch so toll entschleunigen? Was brauche ich (oder was müsste ich abschaffen), um mich auch in Hamburg so entspannt zu fühlen, wie im Urlaub?

Und das mit der Religion, hm. Ich habe schon mit sehr vielen Menschen diskutiert, dass Religionen dieser Welt – wo immer sie herkamen – eine sehr schöne Komponente in sich tragen, und das ist die Besinnung. Das bewusste Ansprechen eines anderen Wesens und das Formulieren von eigenen Bedürfnissen.

Das regelmäßige Singen von den türkischen Minarett-Türmen habe ich für mich zum Anlass genommen, jedes Mal daran zu denken, was ich gerade am meisten brauche und wie ich dieses Bedürfnis befriedigen / stillen kann.

Trotz Klima und Gastfreundlichkeit ist Türkei leider nicht das Land, das ich wieder aufsuchen will. Außer vielleicht Istanbul, weil es eine große Stadt ist.

Stattdessen zieht es mich weiter südlich. Nahost und Afrika. Dieses Jahr will ich Giraffen sehen. Aber das sagte ich ja schon.

Wie sieht es mit deinen Reiseplänen aus? Und mit deinen Reisegedanken? Schick mir eine Postkarte von unterwegs ;-)

petranovskaja_signatur

Von Russen lernen heisst leben lernen

Seit der Krise in der Ukraine werde ich regelmäßig danach gefragt, was ich darüber denke.

Meine Antwort: Ich rede nicht über Politik.
Geboren und aufgewachsen in Russland, bin ich zur Hälfte Ukrainerin, und so sind beide Länder ein Teil von mir, doch auch das spielt wenig Rolle bei der Frage nach der Lage in der Ukraine, denn

ich finde alle Kriege doof.

Und: Ich bin gern in Russland (meistens in meiner Heimatstadt St. Petersburg, und wenn ich „Russen“ schreibe, meine ich die Bewohner dieser wunderbaren Stadt).

Weil ich schon sehr lange in Deutschland lebe, fallen mir in Russland zuerst immer zwei Sachen auf: wie chaotisch und wie unpünktlich die Menschen hier sind. Wenn ich mich bei diesem Gedanken ertappe, weiß ich, ich bin ganz schön deutsch geworden. Denn eine Verspätung von 45 Minuten ist in Russland im privaten Rahmen normal und wird selten als Unpünktlichkeit aufgefasst.

Wenn die Russen aufeinander warten, lesen sie meistens. An jeder U-Bahn Station, auch in den unterirdischen Übergängen zwischen den Stationen gibt es Zeitungskioske, die auch Bücher verkaufen. Ein Buch kostet ungefähr zwei Euro.

Früher waren Bücher nicht unbedingt teuerer, aber gute Bücher gab es nicht überall zu kaufen, und ich kann mich daran erinnern, dass es bei meinen Eltern so etwas wie Gehaltsprämie in Form von Büchergutscheinen für bestimmte Bücherserien gab. In unserer Wohnung mit vier Meter Decke und Stuck waren die meisten Wände von unten bis oben mit Bücherschränken verkleidet.

Wenn man Russen über die Sanktionen und die Krim fragt, lautet die Antwort meistens ziemlich deutlich:

Die Krim gehört zu uns.

Die Sanktionen treiben den Dollar- und Eurokurs in die Höhe (ein gutes Argument für eine Reise nach St. Petersburg!). Steigender Dollarkurs und niedriger Ölpreis sind für viele Unternehmer und Bauherren eine Katastrophe, denn immer noch werden viele Vertragssummen in einer westlichen Währung zum tagesaktuellen Kurs abgeschlossen.

Darüber hinaus tun die Sanktionen Russland richtig gut. Ja, das meine ich ernst. Wenn es keinen Parmesan-Käse mehr gibt, weil die Lieferungen aus Italien eingestellt wurden, dann wird eben lokale Produktion hochgefahren. Meine Mutter, Käseliebhaberin durch und durch, behauptet, dass der neue lokale Käse viel besser geworden ist, seit die finnischen Nachbarn nichts mehr liefern dürfen. Überall sprießen Marken hoch, die jetzt eine Chance haben, gegen das gigantische Marketing der ausländischen Großkonzerne anzutreten und sichtbar zu werden. Manche wünschen dem Land sogar, dass die Sanktionen noch 2-3 Jahre andauern, dann wird die lokale Produktion stabil laufen.

Die Tatsache, dass Russen Krisen gewohnt sind, lässt sie erfinderisch werden. Hier sind ein paar Dinge, die ich in meiner alten Heimat lernte:

Sei gut vernetzt

Russen sind ständig am kommunizieren. Chatten, telefonieren, sich verabreden, gemeinsam irgendwohin fahren, Foren füllen, Meinungen teilen. Wenn man sich in St. Petersburg Sushi bestellen möchte, ruft man einfach paar Leute an und fragt, ob jemand etwas Gutes kennt. 10 Minuten später gibt es mehrere Rückrufe, weil jemand, der jemanden kennt, jemanden anders kennt, und der sagt … Das Gleiche gilt für Ärzte, Autowerkstätten und so weiter. Ein schlechter Service oder ein schlechtes Produkt hat in diesem Netzwerk kaum eine Chance.

Sei geduldig

Krise kommt, Krise geht. Wer zu schnell aufgibt, verpasst unter Umständen die nächste gute Welle und kann dann nicht mitsurfen. Galgenhumor gibt es hier kaum. Eher ein entspanntes Lachen über sich selbst. Die Russischen Comedy-Stars haben oft einen überdurchschnittlichen IQ und erklären die politische und ökonomische Lage der Nation besser als jede Nachrichtensendung. Als Russe lernt man schnell, sich Vorräte anzulegen und aus wenig viel zu machen. Grundgelassen und geduldig ertragen die Russen ihre Regierung, die schlechten Straßen und die vielen Veränderungen. Nicht auszumachen, was passieren würde, wenn sie diese Geduld nicht hätten und alle auf die Barrikaden gehen würden…

Sei bescheiden

Wer sich keinen hohen Lebensstandard aufbaut, der kann nicht tief fallen. Die „normalen“ Bürger der nördlichsten Großstadt Europas fahren mit öffentlichen Verkehrsmitteln und essen kein Kaviar zum Frühstück. Dennoch ist das neue Ballett ausverkauft (Ticket im Parterre: 120 Euro). Wie machen sie das, frage ich meine Mutter. Die richtigen Prioritäten setzen, sagt sie. Vielleicht weil es hier keine Tschibo-Shops in jeder Supermarkt-Filiale gibt, sparen die Russen sich das Geld für etwas Schönes und geben es nicht für bunte Haushaltsgegenstände aus. Geburtstage werden meistens in den großen russischen Wohnküchen gefeiert, die Gäste bringen Salate, Süßes zum Tee und Getränke selbst mit, so ist ein Tisch schnell mit Leckereien gefüllt und das Geburtstagskind muss nicht in der Küche stehen.

Sei ästhetisch

Vielleicht hängt es mit der Schönheit dieser Stadt zusammen – die Menschen hier sind wunderschön anzusehen! Russinnen sind ja sowieso die schönsten Frauen der Welt, da gibt es nichts zu diskutieren ;-) Um mit ihren weiblichen Zeitgenossinnen mitzuhalten, geben die russischen Männer einiges! Ob Frisur, Mützen, ausgefallene Jeansmarken, wildgemusterte Hemden, glänzende Jacken oder Accessoires – so eine Vielfalt von sich zurecht machenden Herren habe ich bisher nur in Miami angetroffen. Übrigens finden es die Russen witzig, dass es in Deutschland neuerdings so viele Bartträger gibt. Seit Peter der Erste das Tragen von Bärten am Hof per Gesetz verboten hat, sind Bärte in Russland ein Zeichen für Landei – und nicht für moderne Großstadt wie Berlin.

Sei vielseitig

Wohin man fragt, haben die meisten Menschen mehrere Berufe oder Tätigkeiten. Mal etwas saisonales dazu, mal etwas, was man am Wochenende macht, dann etwas mit Frühstücks-Klub, das sei in Russland richtig wirksam. Dazwischen irgendein relativ stetiger Job. Die russische Werbung ist erfrischend frech, die Großstadtmenschen sind wählerisch und ungeduldig zugleich. Wenn ein Stuhl von IKEA in einem russischen Kinderzimmer zu schnell kaputt geht, muss IKEA ein neues Produkt speziell für kräftige russischen Kinder erfinden. Kaum waren Mc. Donald Restaurants populär geworden, wurden sie von mehreren russischen Fast Food Ketten mit original russischer und größtenteils viel gesünderen Küche platt gemacht. Russen sind wunderbare und sehr ausdauernde Problemlöser, die ein „nein“ nicht akzeptieren wollen und so lange nach einer Lösung suchen, bis sie eine finden. Vielleicht liegt es daran, dass diese Menschen in einem Land aufgewachsen sind, das zwei Weltkriege gewonnen hat. Das prägt, ganz sicher.

Sei Familienmensch

Zusammen arbeiten, zusammen verreisen, zusammen viel Zeit verbringen. Während ich die Besuche bei den Eltern in Deutschland oft eher als „Empfang“ empfunden habe, zu dem man sich hübsch anzeigen musste und bei dem man sich artig benehmen muss, erinnert mich die Zusammenkunft der russischen Familien oft an Erdmännchen. Alle passen aufeinander auf, helfen einander, bekochen sich gegenseitig, leihen sich gegenseitig Geld, und alle fühlen sich wohl und entspannt. Kinder – egal welchen Alters – können Kinder sein, gleichzeitig werden Eltern mit viel Respekt behandelt. Das ist einer der Gründe, warum ich gern zu meiner Familie nach Russland fahre – da kann ich auch unter vielen Menschen einfach ich sein.

Meine Neffen und Nichten laufen um mich herum. Zusammen mit mehreren Generationen feiern wir Sylvester. Es gibt – mitgebrachte – Salate, Fisch und Kaviar. Als Anekdote der Familie wird erzählt, wie der kleine Felix, nachdem er zum ersten Mal vom schwarzen Kaviar probiert hat, wochenlang geschimpft haben soll, wie schlecht dagegen der rote sei.

Statt Neujahrsspaziergang machen wir zu acht eine Stadtrundfahrt in einem Doppeldeckerbus. Bei Minus 15 Grad und strahlendem Sonnenschein kann ich es selbst kaum glauben, in so einer wunderschönen Stadt aufgewachsen zu sein.

Hier sind ein paar kurze Impressionen:

 

 

Zwei Tage später sitze ich im Flugzeug und will hier nicht weg. So geht es mir jedes Mal, seit 22 Jahren bereits. Und dennoch ist mein Zuhause in Hamburg, und da werde ich dieses Jahr einige der letzten Lektionen aus meiner Heimat umsetzen. Den Spruch „Von Sowjetunion lernen heisst siegen lernen“ habe ich kürzerhand umgeschrieben. Denn wo die Rede vom Sieg ist, ist auch Kampf oder sogar Krieg. In meinem Leben soll es nur Frieden geben. Das wünsche ich dir für dein Leben ebenfalls!

petranovskaja_signatur

Dem Blog via Mail folgen

Du kannst dich jederzeit abmelden. Mit der Anmeldung stimmst du den Datenschutzbestimmungen zu.